Hallo,
bei Renault sollte man nicht alles so genau nehmen. Das ist ein Thema, was in Frankreich eine Nebensächlichkeit und unwichtig ist.
Bei R-Link2 hatte es Softwareversionen gegeben, da wurden trotz Einstellung der Sprache Deutsch einige Menüpunkte in Englisch angezeigt.
Liebe Grüße
Udo