Woher wußtest Du, dass das Update schon drauf war? Meldet das Auto es?
Die Choupinette resp. Renault war halt schneller als der User.
Der hat es halt erst gemerkt, als der "Mist garettlet" war.
Bei meinem Scenic war aber garnix mit 25 Minuten warten:
Nach weniger als 5 Minuten war das Update installiert und das
Auto wieder benutzbar.