Dein Auto ist kein Windows-PC. Zum Glück. Du kannst versuchen wenn das Auto schläft die 12V-Batterie ab und wieder an zu klemmen. Das zwingt alle Steuergeräte einmal komplett neu zu starten. Für alles andere brauchst du die passende Testersoftware um entsprechende Kommandos zu verschicken. Würde mich wundern wenn Carscanner die kennt.
Damit sollte der Händler vielleicht eh mal rein schauen, dann müsstest du nicht vermuten was es sein könnte. Bei den anderen war es ja tatsächlich defekte Hardware.